同样,科技做好中国图书的对外翻译出版,科技对于海外读者从不同视角全面、深入、系统地了解中国的风土人情、社会风貌、人文思想和价值理念必然发挥重要作用。
近十年来,后续出版行业大力践行“走出去”战略,在图书对外译介方面持续努力,取得了显著成效。
其中,将研《习近平谈治国理政》一至四卷已出版30多个语种,发行覆盖170多个国家和地区,为世界阅读中国、认知中国提供了重要窗口。
文学等其他类别的图书,字示展也越来越多地被译介成多国语言,字示展莫言、刘慈欣、刘震云等众多当代中国作家,不断进入海外读者的视野,他们的作品也被很多海外知名出版社关注和购权出版。
面对新时代新的文化使命,波器图书出版要充分发挥其沟通、交流的功能,着力内容建设,实现对外交流的高质量发展。
更高一是兼顾对外译介的质与量。
顶: 4715踩: 87






评论专区